Voyager is in her self-referential era. Again.
This episode is brought to you by America’s turn-of-the-millennium malaise.
In which B’Elanna has another bad day, and the real eco-terrorists are the exploited workers we met along the way.
You’re not gonna believe this, but it turns out that the self-styled smartest people in the room are a bunch of grifters
Chakotay’s mentor and some extra-dimensional aliens agree: he needs to get punched in the face more.
B’Elanna dies on her wedding night, which is sad, but better than the alternative.
Harry violates Starfleet’s bonk ban, forms a soulbond, gets a glow-up.
Seven of Nine learns that she doesn’t have to forgive her parents.
In which Seven, Naomi and Veteran Character Actor W. Morgan Sheppard have a rough day. (The Doctor is also there.)