The Voyager crew discover they’re not the only Starfleet officers in the delta quadrant. This is … very bad.
It’s the one where Voyager helps someone in need who then BETRAYS THEM! No, wait, it’s the one where Voyager gets entangled with an artificial intelligence with an agenda of its own! No wait! IT’S BOTH!